من: نا/جا(خطاب به مافوق)

تو: تانگشین

او(مذکر یا مونث): کخ/که نن

ما:اوری

شما: تانگشندل

آنها:کدل

نکته: برای ساختن صفات ملکی فقط حرف(ایی) را به ضمایر فوق اضافه کنید...

نزدیک: کاک کاییه

بیرون/خارج: پگ گه

در/درون/داخل: انه

پایین: اررو

بالا: وی ارو

از: پوتا-اسو

بعد از/پس از: هوعه

قبل از/پیش از: چانه

روی: ویه

در: ا

بقیه در ادامه مطلب...

تلفظ:

سان سنگ نیم: یارابونون کاگَنول ویهه سا اون دونگول هَمنیگگَ؟

می سو: چانِن دُنگ سَنول هَمنیدَ.

ماایکِل : چانِن کُنگ وانه  کَگُ سَن چِکول هَگُ اون دُنگول هَمنیدَ.

ایچانگ: چانِن سویانگ چَنگ کَگُ سویانگول هَمنیدَ.

جی هُنگ: چانِن تِکواندُرول په واسوم نیدَ.

سان سِنگ نیم : تِکواندُگَ چه می ایسومنیگگَ؟

جی هُنگ : نِه ، آریابجی مَن چِه می ایسومنیدَ.

معنی:

معلم : عزیزان شما برای اینکه سالم باشید چه ورزشی میکنید؟

می سو : من به کوهنوردی میروم.

مایکل:من به پارک میروم و پیاده روی میکنم و نرمش میکنم.

ایچانگ:من به استخر میروم و شنا میکنم 

جی هنگ : من تکواندو یاد گرفتم.

معلم : تکواندو جالب هست ؟

جی هنگ : بله سخته اما جالبه .

تلفظ :

یاِست شیه ایرانَم نیدَ.

اُجانه اون دُنگُل هَم نیدَ.

یا دالپ شیه أچیمُل مَکسوم نیدَ.

یادالپ شی بَنه هِه سَ إ کَم نیدَ.

یارَن شی إ چان هوأ رول هَم نیدَ.

یال تو شی إ چام شیمول مَکسوم نیدَ.

اُهو إ سه شی پوتا ایلگوپ شی کَجی چینگورول مَن نَم نیدَ.

چانیاک إ تِل له بی جانول پُم نیدَ.

کِریگُ پَم یارَن شی إ چَم نیدَ.

ترجمه : 

ساعت شش ونیم ازخواب بیدار میشوم

صبح ورزش میکنم .

ساعت هشت صبحانه میخورم .

ساعت هشت و نیم به دفترکار میروم .

ساعت یازده تلفن میزنم .

ساعت دوازده ناهار میخورم.

در بعد ازظهر ساعت سه تا هفت دوستم رو ملاقات میکنم

غروب تلوزیون را نگاه میکنم .

و شب ساعت یازده می خوابم.

پلی پلی: زود باش _ عجله کن

پلی پلیو: لطفا عجله کنید

کاجا: بریم

شیرا: نمیخوام

آمقا: نمیخورم

موقو: بخور

چاکامان:صبر کن

شیکرا: ساکت شو

اگی: بچه

میانه: من متاسفم

بقیه در ادامه مطلب...

اوتوکه: چطور ممکنه؟

چل مو چسو: اشتباه کردم

گوبچو ماسه او: نگران نباش

بوروشو جو: جاخوردی؟_نمیدونسی؟

ارت گویو: گفتم باشه

انیو:نه

آی گو: ای بابا_ وای

کره: بسیار خوب

چه بر: خواهش میکنم

کمن هه او: بس کن

بقیه در ادامه مطلب...

این زبان مثل هر زبانی دیگر از ترکیب حروف صدادار و بی صدا  یک 

پخش(یک جز از کلمه-یک هجا-یک سیلاب) ساخته می شود و از کنار قرار دادن آن ها یک کلمه ساخته می شود   

را می سازیم سپس کنار همدیگر قرار می دهیم از چپ به راست .  

مثل:

ㅎ + ㅏ + ㄴ =한                     국= ㄱ + ㅜ + ㄱ

هان= ن+  ا  + ه        گوک=ک + و+گ

که با هم می شوند

   هان گوک=한국  

البته هان گوک تلفظ این بخش است ولی این بخش خود به تنهایی یک کلمه است که به معنی زبان کره ای است.